docs(MCP): Rewrite MCP server page and generate the tool catalogue#7668

khvn26 merged 2 commits into

mainFlagsmith/flagsmith:mainfrom

docs/rewrite-mcp-serverFlagsmith/flagsmith:docs/rewrite-mcp-serverCopy head branch name to clipboard